![]() | Bu, keçmiş müzakirələrin arxividir. Zəhmət olmasa, bu səhifədəki məzmunu dəyişdirməyin. Bunun yerinə, buradakı müzakirələrə istinad edə bilərsiniz. Yeni bir müraciət etmək istəyirsinizsə, əsas səhifədən istifadə edə bilərsiniz. |
Azərbaycanlıların siyahısı məqaləsi sizcə necədir? Bu məqaləyə nə çatışmır?--Azerifactory (müzakirə) 05:44, 1 iyul 2016 (UTC)
Zəhmət olmasa dilinizə tərcümə etməyə kömək edin
Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this message and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-12:57, 1 iyul 2016 (UTC)
Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an overview and more information there. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!
Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 14:10, 1 iyul 2016 (UTC)
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
It's quick and easy to insert a references list.
Place the cursor where you want to display the references list (usually at the bottom of the page). Open the "Əlavə et" menu and click the "İstinad siyahısı" icon (three books).
If you are using several groups of references, which is relatively rare, you will have the opportunity to specify the group. If you do that, then only the references that belong to the specified group will be displayed in this list of references. Finally, click "Yerləşdir" in the dialog to insert the İstinad siyahısı. This list will change as you add more footnotes to the page.
You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for Arabic and Indic scripts, and adapting the visual editor to the needs of the Wikivoyages and Wikisources.
The visual editor is now available to all users at most Wikivoyages. It was also enabled for all contributors at the French Wikinews.
The single edit tab feature combines the "" and "Vikimətni redaktə et" tabs into a single "" tab. It has been deployed to several Wikipedias, including Hungarian, Polish, English and Japanese Wikipedias, as well as to all Wikivoyages. At these wikis, you can change your settings for this feature in the "" tab of Special:Preferences. The team is now reviewing the feedback and considering ways to improve the design before rolling it out to more people.
The "Səhifəni yayımla" button will say "Səhifəni yayımla". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.
The visual editor will be offered to all editors at the remaining "Phase 6" Wikipedias during the next few months. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including: Arabic, Hindi, Thai, Tamil, Marathi, Malayalam, Urdu, Persian, Bengali, Assamese, Aramaic and others.
The team is working with the volunteer developers who power Wikisource to provide the visual editor there, for opt-in testing right now and eventually for all users. (T138966)
The team is working on a modern wikitext editor. It will look like the visual editor, and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Təşəkkür!
Salam, İngiliscə Vikipediyada Azərbaycana aid məqalələrə baxıram hamısı təhrif olunub. Məsələn Azərbaycan xalqı haqqında məqalədə Azərbaycanlıların Türk mənşəli xalq olmadığı Fars mənşəli olduğu yazılıb. Azərbaycan şairləri Fars şairləri kimi qələmə verilib. Azərbaycan dövlətləri də öz yerində. Bunnan əlavə Erməni diasporası da var. Hər bir məqaləyə düzəliş edirlər. Misal üçün Azerbaijani Armed Forces məqaləsində Azərbaycan ordusunun üdcəsini mən 7.5 eləmişdim və qabağına da mənbəsini yazmışdım. Hansı ki, mənbə xarici bir saytdan götürülüb. Yəni, dəqiqdir. Səhərisi gün bir istifadəçi dəyişdi onu. Mən yenidən düzəliş etdim. Bir neçə dəfə bu hal təkrarlandı. Heç bir xeyri olmadı. Sizdən xahişim o, məqalələrə nəzər yetirəsiniz. Bilirəm bununla diasporamız məşğul olmalıdır. Təəssüf ki, olmurlar. N1C4T97 (müzakirə) 13:54, 4 iyul 2016 (UTC)
Sizinlə tam razıyam.Bu yöndə biz də müəyyən addımlar atmalıyıq. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 10:00, 12 iyul 2016 (UTC)
Zəhmət olmasa dilinizə tərcümə etməyə kömək edin:
Hər birinizi salamlayıram. 1 il 4 gün bundan əvvəl başlanan hərbi xidmət həyatım dünən rəsmən tamamlandı. Hərbidə olduğum müddət ərzində məlum səbəblərdən azvikidə fəaliyyət göstərə bilməsəmdə əlimdən gələn qədər fəaliyyətini izləməyə çalışırdım. Azb vikinin normal tempdə inkişaf etməsi və Azvikinin 1 il əvvəldə olduğu kimi kəmiyyət yox keyfiyyət dəyərlərinin əsas götürərək öz işinə davam etməsi sevindirici haldır. Burda olmadığım müddət ərzində baş vermiş arzulanan və ya arzulanmayan hadisələr barədə məni məlumatlandırsanız sevinərdim. İdarəçi kimi öz üzərimə düşən işin öhtəsindən gəlməyə çalışacağam. Hörmətlə:--Baskervill müzakirə 09:48, 6 iyul 2016 (UTC)
Zəhmət olmasa dilinizə tərcümə etməyə kömək edin
Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.
From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages
The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-03:03, 8 iyul 2016 (UTC)
Salam. Şablon:İstifadəçi məlumatının dizaynı o qədər də qənayətbəxş deyil. Test versiya hazırlamışam: İstifadəçi:IBAnk/sandbox. Dizaynı belə vəziyyətə salsaq problem yaranmaz? Razısınızsa, şablonda belə dəyişikliyi edim. --IBAnk (müzakirə) 20:49, 9 iyul 2016 (UTC)
Salam həmkarlar. Mənim bir təklifim var. Gəlin 100 məşhur Azərbaycanlının siyahısını dərc edək. --Barselona2000 (müzakirə) 08:12, 10 iyul 2016 (UTC)
Salam. Mənə yaxşı onlayn ingiliscə-azərbaycanca tərcüməçi deyə bilərsiniz. --Barselona2000 (müzakirə) 09:52, 11 iyul 2016 (UTC)
Əsənliklər,düşünürəm ki,Dilmanc qənaətbəxşdir. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 10:02, 12 iyul 2016 (UTC)
IP ünvanları necə görmək olar? --Nobelll (müzakirə) 10:15, 11 iyul 2016 (UTC)
Hörmətli dostlar. Kaspi vilayəti məqaləsinin adı Xəzər vilayəti kimi dəyişdirilib. Bu doğru deyil. Çünki bu vilayət Kaspi adıyla yaradılıb və cəmi 4-5 il mövcud olub. Lakin son illər nəşr olunmuş Azərbaycan Milli Ensiklopediyasında vilayətin adı Xəzər vilayəti kimi qeyd olunub. Milli Ensiklopediya etibarlı mənbə hesab edilsə də, etibarlı mənbə şərtlərinə cavab vermir. Hansı səhifəsində ki Kaspi vilayəti əvəzinə Xəzər vilayəti yazılıb, eyni yerdə xeyli kobud səhvlərə də yol verilir. Bildiyiniz kimi etibarlı mənbədə kobud səhvlər olmalı deyil və kobud səhvlər olan mənbə etibarlı hesab edilməməlidir. İndi Milli Ensiklopediyada Kaspi vilayəti əvəzinə Xəzər vilayəti yazılan kiçik bir hissədə nə qədər səhv olduğuna fikir verək:
Xahiş edirəm Bütün bunları nəzərə alınsın və Azərbaycan Milli ensiklopediyasındakı bu hissə yol verilmiş kobud səhvlərə görə etibarsız hesab edilsin və Xəzər vilayəti məqaləsinin adı yenidən Kaspi vilayəti edilsin. Göz qabağındadır ki həmin hissəni yazan adam mövzudan tamamilə bixəbər olub. Bir gün görə bilərik ki, belə "savadlı" adamlardan biri "Kaspi qəzeti" məqləsinin adını "Xəzər" qəzeti edib. Nə edəcəyik o zaman? Onun redaktəsi ilə razılaşacağıq? Al.xonder (müzakirə) 15:29, 11 iyul 2016 (UTC)
Lakin iki tərəddüdüm var. Birincisi, tarixlə çox maraqlanmasam da, qarşıma daha çox Xəzər vilayəti variantı çıxır, nəinki Kaspi vilayəti. İkincisi, Azərbaycan Milli Ensiklopediyası kimi mənbənin sadəcə yuxarıdakı qeyd olunan faktlara görə etibarsız hesab edilməsi nə dərəcədə doğrudur?--White DemΩn (müzakirə) 10:47, 12 iyul 2016 (UTC)
Əsənliklər,zəhmət olmasa, Əziz (Xristianlıq) səhifəsinin ismini Müqəddəs (Xristianlıq) ismi ilə əvəz edin.Təşəkkür edirəm. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 09:53, 12 iyul 2016 (UTC)
Əsənliklər,zəhmət olmasa, Diriliş (film) məqaləsinin adını Diriliş (film, 2015) olaraq dəyişdirərdiniz.Təşəkkür edirəm. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 09:52, 12 iyul 2016 (UTC)
sefer azeri artıq dəyişdirmişdi.Səbəb bundadır.Diqqətiniz üçün minnətdaram. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 11:02, 12 iyul 2016 (UTC)
Əsənliklər, mən yaradacağım Asena məqaləsinin adını necə qoymalıyam?Çün Asena adlı məqalə bitki növünü bildirir,mənim yazacağım məqalə isə türk mifologiyası ilə bağlıdır.Buna görə də hər iki ad dəyişilməlidir,ya necə?Əgər dəyişdirmək lazımdırsa,zəhmət olmasa,adını dəyişdirərdiniz digər məqalənin. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 05:57, 13 iyul 2016 (UTC)
Azerifactory, bəs digərinin adı dəyişilməməlidir? --AzerbaijanRoya (müzakirə) 14:29, 14 iyul 2016 (UTC)
Azerifactory, bəs o nə olacaq? --AzerbaijanRoya (müzakirə) 14:58, 14 iyul 2016 (UTC)
Araz Yaquboglu, digər məqalə dəyişməyəcəkmi? --AzerbaijanRoya (müzakirə) 16:18, 14 iyul 2016 (UTC)
Araz Yaquboglu, anladım, çox sağ olun. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 08:56, 15 iyul 2016 (UTC)
Al.xonder, hörmətli həmkar, bunun səbəbi ondadır ki,mən əsl Azərbaycan türkcəsində olan əsənliklər sözünü ərəb sözü olan salamdan üstün tuturam.Amma əfsuslar olsun ki, bu söz lüğətimizdə yoxdur.Mən də istəyirəm ki, dilimiz xarici sözlərdən təmizlənsin.Ümid edirəm ki,məni anlayışla qarşılayarsınız. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 11:23, 15 iyul 2016 (UTC)
Al.xonder, ilk olaraq bunu deyim ki,saydıqlarınızı çıxsaq,dilimizdə elə də çox söz qalmır.Həmçinin bu faizləri haradan tapdığınızı da bilmirəm,amma böyük ehtimalla yalnış yazmısınız.İkinci məsələyə gəldikdə isə kim anlayacaq yazmışsınız,artıq mənim sayəmdə əsənliklərin salam olduğunu bildiniz.Elə deyilmi?Həmçinin,hər halda mən məqalələrdə öz lüğətimizdə olanları yazıram və bunu mən də çox yaxşı bilirəm ki,elə yazsam, silinəcək.Bunu xatırlatmağa ehtiyac yoxdur deyə düşünürəm.Düşüncələrinizə hörmətlə yanaşıram, amma mən heç zaman öz dilimin sözü ola-ola, xarici söz işlətməyəcəyəm. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 14:58, 15 iyul 2016 (UTC)
Al.xonder, dedim axı, öz dilimdə qarşılığı olanda.Diqqətli oxuyun, əziz həmkar. Və bayaqkı yazıma düzəliş edim, çalışacağam.--AzerbaijanRoya (müzakirə) 18:18, 15 iyul 2016 (UTC)
Al.xonder, istəyir lap 1000 il olsun, vəzifəm əsl Azərbaycan türkcəsində danışmaqdır.Uğurlar, əsən qalın. --AzerbaijanRoya (müzakirə) 18:40, 15 iyul 2016 (UTC)
https://en.wikipedia.org/wiki/?q=Nagorno-Karabakh_War bu məqaləni Azərbaycan dilinə tərcümə etsəm seçilmiş status alar?--Azerifactory (müzakirə) 21:44, 17 iyul 2016 (UTC)
Cənab sefer azeri Səhl ibn Sunbat məqaləsində etdiyim dəyişiklikləri niyə ləğv edir? Mən izah etdim ki, Səhl Kürün sol sahilindəki Şəkinin hakimi olub, rus vikipediyasında da belədir. Mənbələr də belə deyir. Səhlin oğlunun adı isə Hovhanes yox, Müəvviyyə olub. Ovhanes hələ bilinmir kimdir. Atrnersdes isə Səhl ibn Sunbatın oğlu yox, Sünik hakimi Vasakın oğlu olub. Albaniya tarixində belə yazılır: "Этого Вараз-Трдата и сына его Степанноса в тот же час убил их родственник Нерсеh, сын Пилипа, в монастыре Дадои ванк, что в Хорадзоре. Тогда, после этой беды Спрам, жена убитого, обрела мужскую храбрость и, взяв оставшуюся в живых дочь свою, преодолела трудный ночной путь и укрылась в крепости Хачена. Она заботясь о доме своем, выдала свою дочь Спрам за Атрнерсеhа, сына Саhла из рода hАйка, владетеля Сюника, завладевшего силой гаваром Гелама. Сын его, Атрнерсеh, [таким образом] встретился с благоразумной женщиной, и жили они в страхе Божьем, вели благочестивую жизнь и были любимы в стране своей." (КНИГА ТРЕТЬЯ ИСТОРИИ СТРАНЫ АЛУАНК, КНИГА ТРЕТЬЯ ГЛАВА XXIII Перевод с древнеармянского Ш.В.Смбатяна). Bildiyiniz kimi Səhl Hayk nəslindən olmayıb, Zərmehr nəslindən idi və Aranşahik idi. Burada adı çəkilən Səhl isə başqa Səhl olub, çox güman ki Vasak olub. Açın oxuyun Sünik tarixini, görün Sünikin Səhl ibn Sunbat adlı hakımi olubmu? Ziya Bünyadov tərcümə etdiyi Albaniya tarixində qeyd edir: "Adərnerse ibn İshaq əl-Xaçeninin adına Təbəridə (III, s. 1416) də rast gəlinir". Bu isə o deməkdir ki, Xaçın hakimi Adərnersenin atası Səhl ibn Sunbat yox, İsaq idi, daha doğrusu Vasaq idi. Balkə də Vasaqın oğlu Saak olub. Səhl ibn Sunbatın Hovhanes adlı oğlunun olması da səhvdir. Mənbələr onun yalnız Müəvviyyə adlı oğlunun adını çəkirlər. Məqalədə mənbələr göstərərək redaktələr edirəm və redaktələrimi əsaslandırıram, bundan sonra da kim başa düşmürsə izah da edə bilərəm. Lakin başqası gəlir nə əsaslandırır, nə izah edir, nə mənbə göstərir, amma redaktəmi geri qaytarır. Bunu necə başa düşək? Al.xonder (müzakirə) 09:35, 22 iyul 2016 (UTC)
İngilis və digər dilli vikipediyalarda mövcud olan yüksək istifadə və yüksək risk şablonlarını bizim vikipediyada da lazım olduğunu düşünərək bu şablonları yaratdım. Amma mən belə bir çətinlik qarşısında qaldım ki, ingilis dilli vikipediyada yüksək istifadə həddi 2000-10000 səhifədə istifadə edilən səhifələrə, yüksək risk həddi isə 10000-dən çox səhifədə istifadə edilən səhifələrə aid edilir. Sizcə bizim vikipediyamızda bu hədd necə müəyyən edilməlidir? Məncə 200-1000 arası yüksək istifadə, 1000-dən çox yüksək risk hesab edilə bilər. Fikirlərinizi bildirməkdən çəkinməyin. Hörmətlə Aabdullayev851 (müzakirə) 19:38, 29 iyul 2016 (UTC).